logo
  1. Цель

Настоящая Политика регулирует условия, применимые к международным операциям импорта и экспорта, транспортировке, документации, сертификациям, инспекциям и административным процедурам, связанным с продукцией, реализуемой PAULOWNIA PROFESSIONAL S.L.

Ее цель — четко установить обязанности сторон, участвующих в национальных и международных операциях, связанных с растительным материалом, продукцией из древесины, лесными проектами, углеродными кредитами и другими товарами или услугами, коммерциализируемыми компанией.

  1. Сфера применения

Настоящая Политика может применяться, в частности, к:

  • Растениям в горшках.
  • Растительному материалу in vitro.
  • Пням.
  • Деревьям с открытой корневой системой.
  • Материалу для размножения растений.
  • Древостою.
  • Заготовленной древесине.
  • Бревнам.
  • Отрезкам бревен.
  • Пиломатериалам.
  • Панелям.
  • Фанере.
  • Переработанным изделиям из древесины.
  • Углеродным кредитам.
  • Лесохозяйственным услугам.
  • Другим товарам или услугам, реализуемым PAULOWNIA PROFESSIONAL S.L.
  1. Экспорт растительного материала

Экспорт растительного материала может подлежать следующим требованиям:

  • Фитосанитарные сертификаты.
  • Официальные инспекции.
  • Разрешения на импорт.
  • Пограничный контроль.
  • Специальные документальные требования.
  • Обработки, требуемые компетентными органами.

PAULOWNIA PROFESSIONAL S.L. выполняет процедуры, относящиеся к ее зоне ответственности, в соответствии с применимым законодательством и документацией, предоставленной покупателем.

  1. Экспорт древесины и изделий из древесины

Экспорт древесины и изделий из древесины может требовать:

  • Сертификаты происхождения.
  • Фитосанитарные сертификаты, где это применимо.
  • Таможенные декларации.
  • Коммерческая документация.
  • Официальные инспекции.
  • Другие документы, требуемые компетентными органами.

Требования могут различаться в зависимости от страны назначения и характера экспортируемого продукта.

  1. Сертификаты и документация

PAULOWNIA PROFESSIONAL S.L. может оформить или предоставить, где это применимо:

  • Коммерческие счета.
  • Упаковочные листы.
  • Фитосанитарные сертификаты.
  • Сертификаты происхождения.
  • Лесные сертификаты.
  • Транспортная документация.
  • Таможенные декларации.
  • Другие документы, необходимые для экспорта.

Выдача определенных сертификатов может повлечь дополнительные расходы, о которых покупатель будет уведомлен.

  1. Обязанности импортера и разрешения на импорт

Покупатель несет ответственность за проверку до размещения любого заказа юридических, фитосанитарных, лесохозяйственных, таможенных или административных требований, применимых к импорту продукции в страну, территорию или регион назначения.

Если это требуется правилами страны-импортера, покупатель должен заранее получить все разрешения на импорт, лицензии, авторизации или сертификаты, выданные компетентными органами.

В частности, если требуется разрешение на импорт, фитосанитарное разрешение или эквивалентный документ, покупатель должен заблаговременно предоставить действительную копию PAULOWNIA PROFESSIONAL S.L., чтобы обеспечить надлежащую подготовку экспортной документации.

Покупатель также обязан информировать PAULOWNIA PROFESSIONAL S.L. о любых специальных импортных требованиях, фитосанитарных обработках, инспекциях, сертификациях, карантинных мерах, требованиях к упаковке, маркировке или иных специальных условиях, установленных органами страны назначения.

PAULOWNIA PROFESSIONAL S.L. готовит экспортную документацию на основании информации, предоставленной покупателем, и требований, известных на момент отгрузки.

Неполучение разрешений, авторизаций или документации, требуемых страной-импортером, а также неполное или неточное сообщение импортных требований являются исключительной ответственностью покупателя и не дают права на отмену, возврат, компенсацию, возмещение убытков или возврат денежных средств.

  1. Таможенный и официальный контроль

Товары могут подлежать контролю со стороны:

  • Таможенных органов.
  • Фитосанитарных органов.
  • Лесных органов.
  • Пунктов пограничного контроля (BCP).
  • Инспекционных органов.
  • Портовых органов.
  • Аэропортовых органов.
  • Других компетентных органов.

PAULOWNIA PROFESSIONAL S.L. не контролирует процедуры, решения или действия, осуществляемые такими организациями.

  1. Инспекции и официальные требования

Компетентные органы могут требовать:

  • Документальные инспекции.
  • Физические инспекции.
  • Процедуры отбора образцов.
  • Дополнительные обработки.
  • Карантинные меры.
  • Лабораторные испытания.
  • Чрезвычайные требования.

Расходы и последствия, возникающие в результате таких процедур, могут относиться к ответственности импортера, если это установлено применимым законодательством.

  1. Задержки, удержания и административные процедуры

PAULOWNIA PROFESSIONAL S.L. не несет ответственности за задержки, возникшие в результате:

  • Таможенных процедур.
  • Инспекций.
  • Пунктов пограничного контроля (BCP).
  • Документального контроля.
  • Административных удержаний.
  • Фитосанитарных процедур.
  • Лесохозяйственных процедур.
  • Действий национальных или международных органов.

Сроки международной доставки являются исключительно ориентировочными.

  1. Отказ, возврат или уничтожение товаров

Компетентные органы могут распорядиться о:

  • Задержании товаров.
  • Возврате в страну происхождения.
  • Уничтожении товаров.
  • Обязательных обработках.
  • Карантинных мерах.
  • Других административных действиях.

Если PAULOWNIA PROFESSIONAL S.L. надлежащим образом подготовила требуемую документацию и выполнила свои обязательства, она не несет ответственности за решения, принятые компетентными органами.

Расходы, возникающие в связи с возвратами, уничтожением, хранением, чрезвычайными инспекциями, обязательными обработками или аналогичными мерами, могут быть возложены на покупателя, где это применимо.

  1. Дополнительные расходы

Если иное прямо не согласовано в письменной форме, опубликованные цены не включают:

  • Таможенные пошлины.
  • Импортные налоги.
  • Импортный НДС.
  • Сборы за таможенное оформление.
  • Расходы на инспекции.
  • Портовые сборы.
  • Аэропортовые сборы.
  • Сборы за хранение.
  • Карантинные расходы.
  • Специальные сертификации.
  • Чрезвычайные административные процедуры.
  • Другие расходы, понесенные в стране назначения.

Все такие расходы несет покупатель, если иное прямо не согласовано.

  1. Ограничение ответственности

PAULOWNIA PROFESSIONAL S.L. прилагает все разумные усилия для содействия корректному экспорту и импорту товаров.

Однако компания не несет ответственности за:

  • Изменения в регулировании.
  • Правительственные ограничения.
  • Административные задержки.
  • Решения компетентных органов.
  • Отказы в импорте.
  • Задержания.
  • Карантинные меры.
  • Уничтожение товаров.
  • Косвенные расходы.
  • Упущенную выгоду.
  • Потерю дохода.
  • Последующие убытки.
  1. Форс-мажор

PAULOWNIA PROFESSIONAL S.L. не несет ответственности за задержки или неисполнение обязательств, возникшие вследствие обстоятельств, находящихся вне ее разумного контроля, включая международные конфликты, торговые ограничения, эмбарго, стихийные бедствия, эпидемии, пандемии, перебои в транспортировке или любые иные обстоятельства форс-мажора.

  1. Изменения

PAULOWNIA PROFESSIONAL S.L. оставляет за собой право изменять настоящую Политику всякий раз, когда это необходимо для адаптации к правовым, техническим, коммерческим или административным изменениям.

Версия, опубликованная в любой конкретный момент времени, является применимой версией.

  1. Контакт

По вопросам, связанным с импортом, экспортом, сертификацией или международными процедурами, клиенты могут обращаться по адресу:

info@paulownia.pro

Закрыть